Yes, it remains regardless of hard quit + relaunch or reinstall. It is likely somehow tied to the device/hardware, as someone else with a LG G5 also gets the error; he’s reported it before as well. Some iPhone 6 players also see the issue.
LG G5 has 4 GB of RAM. Also, the purple doom is tied to team colors. Disabling that gives a more usable view. It always stalls on the last Atlas file, so I don’t know if that could be broken up.