I created a Gear Level Worksheet for upgrading Elite gear, either obtained through Atlas or crafted from the forge. I used the Fortification Planner (created by the genius Mechengg) as a formatting guide. I do not plan on adding the lower tiers of gear, but will incorporate the new Mythic gear if it is requested. If there are inaccuracies related to the secondary shard requirements, please PM me and I will update accordingly.
Gear Leveling Worksheet link: https://docs.google.com/spreadsheets/d/150uWUAi3gCFZl5Y5J0au9jtzSLuFbYHedd2M4huAoqc/edit?usp=sharing